更新 1.52.0

挥舞钢铁是份老实活, 从今天起它也拿到了老实的报酬: 战士从怪物身上获得三倍经验. 每个角色的仓库里还躺着两张免费的天赋重置, 另有八个按键可以挂上法术或物品.

你必须更新客户端才能登录. 关闭游戏和启动器, 然后重新打开启动器并点击 PLAY. 在 Steam 上会自动更新.

新增内容

• 战士的坚韧. 拥有至少一个战士天赋 (短剑, 长剑, 击剑, 斧, 锤, 弓术, 毒或坦克) 且没有法师天赋 (大地, 闪电, 火焰, 冰霜或神圣) 的角色, 击打和击杀怪物时获得三倍经验. Xelima, Merien, 鲜血和 Kloness 天赋两边都不算. 它可与经验药水和石板叠加, 并在增益栏有自己的图标. 当法师在队伍或全局队伍中与你分享这份经验时, 以及对任何被魔法或被拥有法师天赋的角色打掉超过 20% 生命的怪物, 它会暂停. 任务, 钓鱼, 种植和制造不变.
• 两张免费的天赋重置通行证. 所有角色, 无论已有的还是新建的, 下次登录时都会在仓库里收到. 它们是绑定的: 只有该角色可以使用, 不能丢弃, 交易, 出售, 拍卖, 邮寄, 也不能移到共享银行或公会仓库. 如果你的仓库已满, 它们会在之后的登录时送达.
• Q, E, R, T, F, Z, X 和 C 现在可以像 F2 和 F3 一样存放一个法术或物品: 按住 Shift 再按该键, 保存你最后使用的那个, 之后单按该键即可施放或装备.
• 公会会长现在可以开除成员, 队长可以开除职位低于自己的成员, 无论对方是否在线.
• Escape 现在会关闭最上层的窗口. 如果那个窗口是一份邀请, Escape 会拒绝它.
• 维基有了搜索: 在任意维基页面按 Ctrl+K, 查找怪物, 物品, 地图和法术. 它还解释了每一种物品属性的作用.

改进

• 天赋列表分成了战士, 法师和进阶三组, 把鼠标移到天赋上会显示一段简短易懂的说明.
• 自动冲刺现在单击即可冲刺攻击, 无需按住 Ctrl.
• 打开聊天框时, 鼠标滚轮可以切换你的说话对象: 队伍, 公会, 国家, 全局和交易. 交易聊天现在是浅蓝色.
• 翻译后的聊天会在屏幕上和说话者头顶以译文显示, 带物品链接的消息也可以翻译.
• 在角色面板上把鼠标移到 Vit 或 Mag 上, 会以绿色显示装备提供的 HP, MP 和 SP 恢复加成, 以及由此得到的恢复范围.
• Coin Shop 里的遗忘魔法现在是带法术选择器的单个条目; 你尚未学会的法术显示为灰色.
• 告诉过我们自己是第一次玩 Helbreath 的玩家, 踏入 Middleland 或应许之地时会收到警告, 并带有 "不再显示" 的勾选框.

变更

• 在每种怪物的战利品中, 同一系列里更强的物品不再比更弱的更常见. Xelima 之戒指和 Xelima 之项链离开哥布林术士的普通战利品, 仍保留在它的稀有掉落中.
• Coin Shop 里的金币所需 EVO Coins 翻倍: 500,000 金币从 1 变为 2 coins, 5,000,000 金币从 9 变为 18.
• 在转生模式的 140 级, 你继续获得的经验现在会按你的转生惩罚减少: 每次转生 6%, 复合计算, 以第三次转生为上限 (约减少 17%). 1 到 139 级以及普通模式不变.
• 法杖上的粉碎伤害现在也会让你的法术粉碎以相同的百分比打得更重.
• 独眼巨人在游荡和追击时的移动速度都提高 30%. 它们的攻击速度不变.

修复

• 怪物发现你并开始追击时, 不再瞬间前后闪烁.
• 前一天开始的活动仍在进行时, 活动面板不再显示 "没有进行中的活动".
• City Hall 官员的菜单不再从商店窗口和转生窗口后面露出来.