1。关于 Helbreath Evolution
Helbreath Evolution 是一款独立运营的在线角色扮演游戏。它与任何其他游戏的发行商或权利人均无隶属，赞助或认可关系，本页面及游戏中的任何内容都不应被理解为存在这种关系。
在本条款中，"我们" 指开发和运营 Helbreath Evolution 的团队，"本服务" 指游戏客户端，启动器，游戏服务器，网站以及你用于这些的账号。
2。接受本条款
下载，安装或使用启动器或游戏客户端，创建账号，或者使用本网站，即表示你接受本条款。如果你不接受，请不要安装客户端，也不要创建账号。
如果你在你所居住的地方尚未成年，只有在父母或法定监护人同意的情况下才可以使用本服务。
3。你使用客户端的许可
我们授予你一项个人的，有限的，非独占的，不可转让的，可撤销的许可，允许你安装并运行启动器和游戏客户端，且只用于一个目的：连接并游玩 Helbreath Evolution 的官方服务器。
客户端是许可给你使用的，不是卖给你的。不发生任何所有权的转移。凡未在此明确授予的权利一律保留；如果你违反第 4 条，或者你的账号被终止，本许可自动终止。
4。本客户端里的美术是我们自己的作品，而且它受保护
4.1 本条保护什么
本条保护 Helbreath Evolution 团队创作的内容：我们为这款游戏制作的美术，动画，视觉特效，音频，数据，文本，系统和代码。这些内容凝聚了数千小时的心血，不是任人拿取的。
4.2 这些 asset 受一项技术措施保护
这些美术被分发在我们自有的，加密的 asset 容器格式里，密钥由我们掌握。那个容器是保护受著作权保护作品的技术保护措施。破解它，解密它，转储其中的内容，或者编写，发布，分享让别人能这样做的工具，密钥或说明，都是 与复制美术各自独立的另一项不法行为：在许多法域，规避这样的措施本身就是违法的，无论之后是否真的重新分发过哪怕一项 asset。我们就是这样看待的，而且我们会追究那个工具和发布它的人，不只是用过它的人。
4.3 你不可以做的事
未经我们事先书面许可，你不得：
- 提取 asset。 从客户端，从它的 asset 容器，从它的内存，或者从它的图形管线里提取，剥取，转储，捕获或以其他方式取得美术，动画，音频，数据或文本 — 包括借助帧捕获或纹理捕获工具。
- 对 asset 格式做逆向工程。 对客户端所使用的 asset 容器格式，它的加密，它的密钥，或者保护它的任何技术措施进行逆向工程，解密，反编译或规避；或者编写，发布，分发，分享能做到这些的工具，密钥，文档或说明。
- 重新分发我们的作品。 复制，发布，镜像，上传，出售或以其他方式分发 4.1 所述作品的全部或部分，无论是原始形式还是修改后的形式，无论是否以营利为目的。
- 在其他服务器上使用我们的作品。 在任何其他游戏服务器，客户端，模拟器，模组，产品或服务中使用 4.1 所述作品，无论公开还是私下。
- 去掉署名。 去掉，更改或遮蔽著作权声明，水印或其他作者标记，包括那些在正常游戏过程中看不见的标记。
重新上色，重新缩放，重新编码，裁剪，镜像，把一项 asset 丢进滤镜或 upscaler 里跑一遍，或者以其他方式修改它，都不会产生一件不受我们权利约束的新作品，也不会让上面任何一条变成被允许的。把我们的美术当作进一步衍生的输入或训练素材同样如此。判断标准是我们的表达在结果里还认不认得出来，而不是中间经过了多少道工序。
4.4 我们怎么认出自己的作品，以及我们会怎么处理
我们为自己的作品保留带日期的版本控制历史，包含内容哈希和独立记录的时间戳。部分美术还带有正常游戏中看不见的作者标记，这些标记在复制，重新打包和提取后依然存在；具体方案刻意不公开。
当我们在别的服务器，别的客户端，某个模组，某个素材包里发现我们的美术，或者发现它被拿来出售时，我们会采取行动 — 包括向主机商，分发平台，支付服务商和搜索引擎发出删除通知，以及采取我们能用的任何其他救济手段。我们其实更希望对方先来问一声：请求许可不花钱，而且有时候是会被批准的。
本条的任何内容都不限制法律不问权利人意愿而允许的使用 — 互操作性权利，引用，以及在适用的情况下的合理使用(fair use 或 fair dealing)。本条陈述的是我们的立场；它不优先于法律，也不可能优先于法律。同人图，截图，直播，还有你自己游玩的视频都很受欢迎，也不是本条所针对的东西。
5。你的账号
你要对自己的账号负责，并且要把它的密码保管好。不要分享，出售，交易或转让账号。如果某个账号被用来违反本条款，伤害其他玩家，或者攻击本服务，我们可以暂停或关闭它。
我们只保存运行游戏和账号找回流程所必需的最少信息。分发服务器和网站服务器会保留访问日志，其中包括 IP 地址，用来维持服务运转并发现滥用。
聊天翻译使用第三方 AI 服务（Anthropic）。当一条聊天消息被翻译时（因为你点击了它的翻译标记，或因为系统为你自动翻译），该消息的文本以及同一对话中最多四行之前的内容会被发送到该服务以获取译文。这包括私聊和群聊。账号名、电子邮箱地址和 IP 地址不会随之发送。
6。公平游戏
你不可以使用作弊程序，机器人，自动化脚本，内存修改器，修改过的客户端，封包操纵或漏洞利用，也不可以攻击，超载我们的服务器或其他玩家的账号，或者试图未经授权地访问它们。发现漏洞不上报反而去利用它，和作弊同等对待。
7。币，物品与商城
本游戏免费游玩，并提供可选的商城。游戏货币，币，物品和角色都是服务的一部分。它们在游戏之外没有货币价值，不属于你的财产，也不能兑换成金钱。如果你购买币，你支付的是在游戏内使用它们的有限许可；除法律或你购买所在的商店授予退款权利的情况外，购买一经完成即为最终。
内容，价格和游戏平衡都可能变动，虚拟物品也可能作为运营一款在线游戏的一部分被调整，移除或重置。
8。本服务按现状提供
本服务按现状提供，不附带任何形式的保证。我们不承诺游戏始终可用，不中断，没有 bug，也不承诺进度和数据永远不会丢失。在法律允许的最大范围内，我们不对你使用本服务所造成的任何损失负责。本条款不限制法律上不能限制的责任。
9。暂停与终止
如果你违反本条款，我们可以暂停或终止你的访问。你可以随时卸载客户端，停止使用本服务。当你的访问结束时，第 3 条里的许可也随之结束，你必须删除你手上那份客户端。
10。本条款的变更
我们可以更新本条款。当前版本和它的生效日期始终显示在本页顶部。变更之后继续游玩即表示你接受更新后的条款；以此处发布的版本为准。
11。联系方式
如需申请许可，举报对我们作品的侵权，或询问本页面的任何内容，请发邮件至 [email protected]，或在 我们的 Discord 联系我们。