更新 1.37.0

游戏中体型最庞大的三只怪物已用 3D 重做。双头巨人、山岭巨人和恶魔此前仍是 1998 年的贴图，只有寥寥几帧动画，所谓的八个朝向其实是四个方向镜像而来。现在它们的移动、攻击、受击和倒地都使用从零绘制的动画，帧数是原来的两倍以上。Warehouse Keeper 还开放了第二个仓库 — 共享银行，你账号下的所有角色共同使用。而对你手感影响最大的改动是：普通近战攻击现在只有真正站在目标旁边时才会命中。

你必须更新客户端才能登录。关闭游戏和启动器，重新打开启动器并点击 PLAY。本次更新改变了客户端与服务器的通信方式，旧客户端根本无法连接。

新增内容

• 共享银行：Warehouse Keeper 现在开放第二个仓库，由你账号下的所有角色共享。用一个角色存入，用另一个角色取出，金币余额也是共享的。它可容纳 100 件物品，分为与个人银行相同的十个已排序页面，并配有相同的搜索框和排序按钮。绑定角色的物品 — Hero 装备、天使，以及所有用 Coins 购买的东西 — 仍留在个人银行，无法放入其中。Warehouse Keeper 原有的对话选项已被此功能取代。
• 双头巨人已用 3D 重做。它的拍击现在是两次打击，左右手各一次且彼此错开，出手会从你身上掠过，而不是把张开的手掌亮给你看。死亡时它会跪倒、僵持一瞬，然后面朝下扑倒，而以前尸体只是直接定格。行走时也不再在地面上滑行。
• 山岭巨人已用 3D 重做 — 五段全新动画，帧数是原来的两倍以上，脚步声与步幅同步落下，棍棒的声音出现在砸到地面时而不是抬起时。它的攻击是用棍棒自上而下的垂直重砸，而不是双头巨人的拍击。
• 恶魔已用 3D 重做，六段动画中包含一个它从未有过的施法姿态：它抬起一只手，拳头被红色火焰包裹，入夜后这团火焰会作为独立光源持续燃烧。
• 新增 /friend 指令和 Alt+F 快捷键，向你所指向的玩家发送好友申请。申请只会送达处于和平模式或位于建筑物内的玩家，对方在竞技场时则不会送达。
• 方格网现在以 16 px 为单位标示，F12 中其下方新增的网格透明度滑块可以让它更淡或更明显。
• 公会队长现在可以任命狩猎队长、突袭队长、资深成员和普通成员职位。

改进

• 近战攻击现在只有站在目标旁边时才会命中；暴击攻击保留原本的攻击距离，近身攻击的怪物现在会走到你身边再出手。
• 现在只有短剑和匕首在命中时会让目标踉跄。其他武器、法术和怪物不会再把你定在原地（大幅击退的攻击仍会推开你）。
• 小地图自动寻路不会再因为怪物挡路或攻击你而停下；它会绕开并继续前进，而且会沿同一条路坚持走完，不再绕远。
• 双击小地图现在会找到真正可行的路径，包括传送门在内，而不是卡在墙上。
• 受到玩家或怪物伤害后的 10 秒内无法使用 Recall，在自己城市内除外。
• 点击和法术选取现在落在光标正下方居中的 16 px 方格上，方格网则为每个可行走的位置绘制一个方块，你的角色位于正中。
• 命中时总会显示伤害数字，包括打到自己召唤物的伤害和 PvP 中的小额伤害。
• 初始武器现在可以卖给商店换 1 金币，新角色开局时背包也整理好了：药水按类型分组。
• 在建筑物内（仓库、商店、铁匠铺、市政厅等）退出游戏现在是即时的。
• 反馈和工单回复现在最多可输入 1000 字，文本光标也会跟随方向键移动。
• 血之岛的到达平台现在是安全区。
• Aresden 农场和 Elvine 农场的石板与阶梯已移除。它们通向一个在这里并不存在的地下城，那片地方现在是普通草地。
• 三件无法获得的遗留物品 — Red Candy、BlueCandy 和 Green Candy — 已从物品目录中移除；从来没有任何掉落、商店、制作或任务能给出它们。
• Wiki 现在用清楚的写法列出公式 — Str、Vit、等级和 Merien 加成，而不是原始变量名 — 物品词缀表也会用你的语言标注每个副属性。
• Wiki 不再声称守护天使能提升属性 — 天使只赋予战斗能力 — 加点计算器中的天使字段现在也以 Merien 天赋的 +15 为上限。

修复

• 向公会仓库存入物品时不会再提示物品被丢弃且无法转移。存入一直是成功的，错的只是那条消息，而它读起来和丢失物品一模一样。
• 带 Archery 天赋（第 3 阶）的弓现在会在 5% 的命中中造成踉跄，与提示文字一致。
• 装备有节省魔法值的装备时，Recall 不再消耗 1 点魔法值。它按设计重新变回免费。
• Sunder（Broken Armor）图标在层数结束后不会再残留在目标身上。
• 怪物现在能双向通过狭窄的斜向桥梁，而不是走到木板尽头就停住，被击退后也不会再卡在桥上。
• 地狱之塔 3 和深层地下城中的恶魔、石像鬼等怪物不会再卡在狭窄桥梁后面。
• 在系统菜单中滚动鼠标滚轮现在能一致地切换标签页，包括越过图形标签页末尾的情况。