更新 1.64.0
更新日誌只用英文撰寫 — 和遊戲在所有語言下顯示的是同一段文字。
需要更新用戶端才能登入。關閉遊戲和啟動器,重新開啟啟動器並點選 PLAY。Steam 版會自動更新。
搬到洛杉磯之後,我們一直密切關注大家的連線情況,而這次更新讓遊戲學會了自己做這件事。如果你正在使用的線路開始出問題,遊戲現在會察覺到,並在你不離開遊戲世界的情況下把你換到更好的線路。如果你更想自己決定,也完全可以。
新內容
自我監測的線路 遊玩時,遊戲會把你真實的遊戲內延遲與當前線路應有的延遲進行比較。如果這條線路的延遲持續遠高於應有水平,例如因為丟包,遊戲會立即把你換到另一條線路,無需下線,也不會重新載入地圖。它還會記住每條線路實際為你帶來的表現,下次就從最好的那條開始。每次會話最多切換 3 次,兩次切換之間至少間隔 5 分鐘。
自己選線路,或讓遊戲來選 F12 → 常規 中的連線卡片現在會顯示你所連線的城市(洛杉磯、邁阿密或布宜諾斯艾利斯)、你的遊戲延遲,以及每條線路的預計延遲。自動選擇最佳線路是預設選項,會替你完成上面的一切。你也可以點選一個城市將其固定:遊戲會讓你留在那裡,只在另一條線路更快時提醒你。如果你固定的線路停止回應,遊戲會在本次會話中改走另一條線路讓你重新進入,告訴你一聲,並在你下次登入時恢復你的選擇。
你的信箱說你的語言 其他玩家和 GM 寄到你信箱的信件,現在會在你開啟時翻譯成你的語言,並附有原文按鈕,可查看原本寫的內容。
- 隊伍成員現在可以用滑鼠中鍵給怪物和玩家加上 8 種符號的標記(骷髏、劍、十字、盾牌、鎖鏈、眼睛、王冠、星星),整個隊伍都能看到。
調整
- 活力現在每點提供 2.5 點 HP 上限,之前是 2 點。
- 完全過載不再消耗你的層數:達到最高層數時,每次閃電命中的削減效果額外提高 10%。
- 這次更新所有人都從自動選擇最佳線路開始。舊版本中手動選擇的線路會恢復為自動一次;從現在起你固定的線路都會保持固定。
- 啟動器的網路標籤現在會顯示你是自動還是固定線路、所在城市及其預計延遲。更改要在遊戲中進行:F12 » 常規 » 連線。
- Ctrl+P 又可以邀請游標下的玩家加入你的隊伍了。如果對方從游標下移開,就不會開啟任何東西:再按一次即可。
- PvP 助攻現在會計入你的場地類法術(例如冰霜風暴和怒火燎原)以及你召喚的生物造成的傷害。如果因為你在過去 5 分鐘內已經對該敵人獲得過助攻而錯過一次助攻,遊戲會告訴你。
改進
- 滑鼠側鍵(滑鼠 4/5)和中鍵現在可以在按鍵設定中綁定到任何操作。
- 倉庫和共享銀行的搜尋現在會一次查找全部十頁,並顯示每個結果所在的頁。
修復
- 短暫斷線後重新連線時,現在總會完整保留你最新的進度和物品,與你離開時一模一樣。
- 妖縛咒的漩渦現在會一直停留在被麻痺的角色身上,即使對方正在奔跑。
