Atualização 1.65.0
As notas de atualização são escritas apenas em inglês: é o mesmo texto que o jogo mostra em todos os idiomas.
Você precisa atualizar o cliente para entrar. Feche o jogo e o launcher, abra o launcher de novo e aperte PLAY. Na Steam a atualização é automática.
Duas serpes voltaram da oficina, e o resto dos conjuradores de nível alto aproveitou esse tempo para estudar. Os arqueiros ganham uma regra mais clara do seu talento, os PCs modestos ganham uma configuração de texturas só deles, e o /who finalmente pode te dizer se o servidor está calmo ou se é você que está acordado tarde demais.
Novidades
Duas serpes, refeitas. A Serpe e a Serpe de Fogo foram refeitas em 3D, com uma animação muito mais fluida e uma animação própria para lançar feitiços. Vale a pena dar outra olhada na sua próxima caçada, de preferência a uma distância respeitosa.
Quem está online esta semana. O /who agora abre um painel com a população dos últimos sete dias: o pico da semana, quantos jogadores estão online agora, quantos costuma haver neste horário e quando saiu a última atualização. Horários e dias aparecem no seu horário local.
Qualidade de texturas: Alta, Normal e Baixa. Baixa mantém a mesma arte com menos resolução para o chão, os interiores e os NPCs da cidade, e é escolhida automaticamente em PCs com 1 GB de memória de vídeo ou menos, ou com 8 GB de RAM ou menos. Mudar a Qualidade de texturas no F12 agora reinicia o jogo para você e te coloca de volta no mundo com o mesmo personagem.
Mudanças
- Os monstros de nível alto que lançam feitiços não ficam mais parados depois de cada feitiço: continuam se aproximando enquanto recarregam, e seus feitiços batem muito mais forte. Dano dos feitiços: Lich ×3, Verme-Tigre ×2.2, Bruxo Goblin ×2, Gárgula e Centauro ×1.7, Demônio ×1.5, Unicórnio e Lagarto Gigante ×1.3, Dragão, Serpe e Serpe de Fogo ×1.2. O Arquimago Orc lança feitiços do mesmo jeito novo, com o dano de sempre. Monstros invocados e os feitiços dos jogadores não mudam.
- Demônios e Gárgulas agora se movem mais rápido. A velocidade de ataque deles não muda.
- Todo Superataque com arco agora custa 2 Pontos de Superataque, com ou sem o talento Arqueria. Até agora só pagava 2 a Arqueria a partir do passo 3.
- Sem o talento Arqueria, o dano do arco escala com Força em vez de Destreza (+0.2% por ponto, igual às armas corpo a corpo). Com Arqueria ele escala com Destreza, a partir do passo 1. As dicas de Força e Destreza do F5 mostram as duas linhas.
- O -54% de dano mágico em PvP do Sagrado (todos os feitiços exceto Toque Divino) agora se aplica a partir do passo 4 (nível 110) em vez do ramo de Renascimento 2.
- Os eventos de EXP Extra agora duram 4 horas em vez de 3, nos mesmos horários de antes.
- O comando /tgt está temporariamente desativado.
- A rota Direta agora conecta direto a Los Angeles e se chama Direta no F12 e no launcher.
Melhorias
- Correr ficou mais suave: seu personagem não reinicia mais a animação de corrida a cada poucos passos.
- Pisar num portal agora te leva na hora.
- O Orc e o Mago Orc andam de forma mais natural.
- As capas das personagens femininas agora caem retas pelas costas quando estão em repouso.
- A primeira instalação no launcher agora retoma um download interrompido de onde parou em vez de começar do zero, e aguenta quedas curtas de conexão.
- O painel de conexão do F12 agora avisa quando uma rota que você acabou de fixar está prestes a assumir.
- A tradução do chat agora reconhece nomes de itens escritos do jeito que os jogadores escrevem nas mensagens de comércio, abreviações incluídas.
- Os nomes em chinês de mapas, poções e várias armas agora seguem o servidor oficial chinês de Helbreath.
Correções
- Armas que caem já aprimoradas (+1 / +2) agora causam exatamente o mesmo dano que a mesma arma aprimorada até esse nível com Pedras de Xelima.
- Equipamentos que só cumprem o requisito de STR ou MAG graças a Merien não saem mais ao entrar ou trocar de personagem.
- Corrigidos pequenos travamentos que podiam congelar o jogo por uma fração de segundo a cada 30 segundos ou enquanto monstros novos carregavam.
- Corrigidas manchas de chão que podiam ficar pretas pelo resto da sessão em PCs com pouca memória de vídeo.
- Corrigida uma poção que ficava cinza na sua bolsa se você morresse enquanto a bebia.
- Membros da guild cujo nome começa com letra minúscula agora aparecem nas abas Membros e Doações.
