Jogar com outros

Cada outro herói que você vê é uma pessoa de verdade.

Conversar

Aperte Enter, digite e aperte Enter de novo. Quem está perto de você consegue ler.

Para falar mais longe, comece sua linha com um símbolo:

O símbolo não fica na sua linha. O jogo troca o símbolo pelo nome do canal. Digite ~ e sua linha passa a começar com Nação:. Depois digite sua mensagem.

O canal continua escolhido para as suas próximas mensagens. Para voltar a falar com quem está perto, aperte Backspace com a linha vazia. Enquanto digita, Tab vai para o próximo canal e Shift+Tab volta, e a barra acima da linha do chat mostra para qual canal vai a sua mensagem.

Para falar com uma pessoa em segredo, digite /to e o nome dela, e aperte Enter. Tudo o que você digitar depois vai só para ela. Digite /to sozinho para parar. Isso se chama sussurro.

Aperte F9 para abrir Histórico do chat e reler o que foi dito. As abas Todos, Chat, Comércio e Combate mostram um tipo de mensagem de cada vez. O botão Sussurros mostra suas conversas secretas.

Quando alguém escreve em outro idioma, a mensagem é traduzida sozinha para o seu idioma: no Histórico do chat, na janela de sussurros e nos chats de grupo. Uma caixinha no fim a marca, e ao passar o mouse sobre ela você vê o que a pessoa realmente escreveu. É grátis para todos. Ela pausa enquanto você está ausente: ao voltar, clique na caixinha de uma mensagem para traduzi-la. Escolha o seu idioma no menu F12, em Traduzir o chat para o meu idioma: inglês, espanhol, português, francês, coreano, chinês simplificado, russo, polonês, japonês ou chinês tradicional. Se você lê bem outro idioma, marque-o em Não traduzir mensagens em e essas mensagens chegam como foram escritas. Num dia muito movimentado o limite diário compartilhado pode acabar: aí um aviso diz que a tradução fica pausada até o dia seguinte. O Filtro de palavrões, também no F12 e ligado de fábrica, cobre com asteriscos os palavrões do chat e das traduções. Desligá-lo só muda o que você vê: insultar outros jogadores continua proibido. Os nomes de guilda também são traduzidos: quando você aponta para um jogador, uma linha cinza pequena embaixo do nome da guilda dele mostra esse nome no seu idioma, mas só se o nome significar alguma coisa. A opção Traduzir o chat para o meu idioma também liga e desliga isso. As cartas da sua Caixa de correio, de outros jogadores e do GM, também são traduzidas ao abri-las, e o botão Original mostra o que foi escrito. Com essa opção desligada, o botão Traduzir traduz uma carta quando você pedir.

Times: o grupo

Um grupo é um time que você monta com outros jogadores, pequeno ou grande, do jeito que precisarem. Vocês dividem a experiência dos monstros que vencem juntos. Com o Ataque Seguro ligado, vocês nunca conseguem bater um no outro sem querer; com ele desligado, conseguem.

• Abra F5 e aperte Grupo, ou
• aponte o mouse para um jogador e aperte Ctrl+P.

Para mostrar ao seu grupo em quem bater, aponte para um monstro ou um jogador e aperte Clique do Meio. Uma marca aparece sobre a cabeça dele. Aperte de novo para a próxima: Caveira, Espada, Cruz, Escudo, Corrente, Olho, Coroa, Estrela. Mais uma vez e ela some. Seu grupo a vê quando o alvo está na tela dele, e o Grupo Global também. Mais em Comandos e atalhos.

Amigos

Abra F5 e aperte Amigos. Ou aponte para um jogador e aperte Alt+F para mandar um pedido de amizade.

Guildas

Uma guilda é um clube grande de jogadores da sua cidade. Ela tem um chat próprio e um depósito próprio. Você precisa ser cidadão para entrar em uma. As guildas são criadas com o Oficial da Sede da Guilda, na sua cidade.

Dar e trocar

Para dar uma coisa a outro jogador, arraste da sua bolsa para cima dele. Ele precisa estar na sua tela. Um menu pequeno oferece Dar e Trocar.

• Dar entrega o item. Ele já era.
• Trocar abre uma janela Troca. Os dois colocam coisas —até 16 itens cada um— e os dois concordam. Itens vinculados não entram.

PvP: jogadores contra jogadores

PvP quer dizer jogador contra jogador. Aqui está o que você precisa saber.

• Enquanto você não entra em uma cidade, não pode ferir outros jogadores que não fizeram nada de errado.
• Depois que você entra em uma cidade, os jogadores da outra cidade são seus inimigos. Eles podem atacar você, e você pode atacá-los.
• A cor do nome de um jogador diz quem ele é:
  • Vermelho — um inimigo. Um jogador da outra cidade, ou um criminoso.
  • Verde — um amigo. Um jogador da sua própria cidade.
  • Azul-claro — neutro. Um jogador que ainda não tem cidade. Antes de você entrar em uma cidade, quase todo mundo aparece em azul-claro para você.
  • Laranja — um administrador do jogo, uma das pessoas que cuidam do jogo. Não pertence a nenhuma cidade e tem um anel dourado sob os pés.
• Estar no seu grupo ou na sua guilda não muda a cor. Em vez disso, um membro do grupo ganha uma etiqueta pequena embaixo do nome.
• Dentro dos prédios, ninguém pode atacar ninguém.
• Para atacar um jogador, você tem que segurar Ctrl e clicar. Um clique normal nunca faz isso.

Vencer um inimigo muito mais fraco do que você não rende nada. Por isso os jogadores fortes têm menos motivo para caçar os novos — mas ainda podem. No começo, fique perto da sua fazenda.

Dar uma saída

Se você não tocar no jogo por três minutos, ZzZ aparece em cima do seu herói. Isso avisa aos outros que você está ausente. Mova-se e some.

Não saia de perto do teclado fora de um prédio. Um monstro ou um inimigo vai achar você.

Seja gentil

Todo mundo aqui já foi novo um dia. Diga oi. Faça perguntas no chat Nação. A maioria dos jogadores gosta de ajudar.